listopad 18th, 2006
Moje miasto to Białystok
Oprócz Maćka Kaczki, na youtube można znaleźć inną (także autorską) parodię Białostoku, z charakterystycznym białoruskim “ł”.
Jak widać, fenomen Kononowicza nie umiera po wyborach. Ciągle powstają nowe dzieła na bazie sławnego spotu pana Krzysztofa… Przyznamy szczerze, że sami się zastanawiamy, ile to jeszcze potrwa, i do czego zdolni są artyści-internauci :-)
I jak zwykle, zachęcamy Was do nadsyłania swoich dziełek na nasz adres (patrz: prawy górny róg strony).
Szukasz prezentu pod choinkę?
Powrót na stronę główną
listopad 18th, 2006 at 5:35 pm
Uwaga do autora notatki: pisanie o “ł” przedniojęzykowym jako o “charakterystycznym białoruskim ł” jest przykładem językoznawczego dyletantyzmu. Wymowa taka (której zresztą w wysławianiu się p. Krzysztofa Kononowicza się nie uświadczy) może być co najwyżej uznana za cechę regionalną, lecz bynajmniej nie za białoruską. Z bardzo bogatej literatury na ten temat polecam choćby “Teksty gwarowe z PODLASIA i Chełmszczyzny” autorstwa prof. UMCS Feliksa Czyżewskiego (opubl. w zbiorze “Studia nad polszczyzną kresową” pod red. J. Riegera i W. Werenicza, tom VI, “Ossolineum” 1991, str. 197 i nast.). Cytuję: “Z charakterystycznych cech językowych tego terenu wymienić trzeba (…) występowanie ł przedniojęzykowego”. Mało z tym, podobna wymowa uznawana była niegdyś za normę ogólnokrajową, o czym najlepiej świadczy nauka tego typu wymowy w szkołach aktorskich (tzw. “literackie ł”) jeszcze w latach 50. i 60. XX w. Proszę obejrzeć pierwszy z brzegu film fabularny z tamtego okresu.
listopad 18th, 2006 at 10:56 pm
ale kicha, sam bym coś lepszego nagrał…
listopad 19th, 2006 at 12:48 am
aj tam nie pierdziel o jakims ossolineum bialoruskich ktorych w h.. na podlasiu gadaja tak przyjamniej starsi trzeba sie z tym pogodzic haha za to w innych czesciach polski nie jest lepiej mowia ZOSTANĄ- ZOSTANOM HEHE itd hehehe to sa dopiero wiesniaki
listopad 19th, 2006 at 1:57 am
brawo dla michala, rzadko sie widzi inteligentne komentarze, zreszta czesto bywam w bialym ale nigdy nie slyszalam zeby ktoś wymawiał tak “ł”
listopad 19th, 2006 at 2:01 am
a może po prostu nie zwrocilam uwagi :(
listopad 19th, 2006 at 2:17 am
Pojęcia nie mam kto w Białymstoku posługuje się takim językiem - chyba starsi, niewykształceni ludzie…
listopad 20th, 2006 at 1:51 pm
przecież tu nie ma żadnego białoruskiego. MaRNA KALKA ORYGINAŁU. Weździe się lepiej za pisanie pijackich songów
listopad 21st, 2006 at 8:00 am
hehe w sumie fajna piosenka xD ale najbardziej by pasowała w wykonaniu Kazika Staszewskiego bo to jego styl
listopad 24th, 2006 at 5:23 am
Fajna, luzacka, bezpretensjonalna piosenka. Kawał dobrego rocka, nawiązującego stylem do kawałkówa z najlepszego dla tej muzyki czasu, czyli lat osiemdziesiątych. Mnie się podoba. Interesuje mnie, jak się ten zespół nazywa…